Modlitba koně

Dej mi nažrat, dej mi napít a pečuj o mne,

mluv na mne, buď na mne hodný

a já Ti budu radostněji sloužit a mít Tě rád.

            Když je práce skončená,

            dej mi přístřeší a čisté místo ve stáji.

            Dopřej mi času pochopit a netrhej uzdou,

            nesahej po biči, když Ti hned nerozumím.

            Nemysli, že jsem neposlušný,

            když Ti hned nesplním Tvé přání.

Prohlídni moje zuby, neuzdi mne moc krátce

a nekupíruj mi ocas.

Když se bude blížit můj konec, milovaný pane,

když už Ti nebudu moci sloužit,

nenech mne prosím hladovět, mrznout a neprodávej mne.

             Buď tak hodný a připrav mi rychlou a milosrdnou smrt.

             Bůh Ti to odplatí zde i na věčnosti.

             Dovol, abych si tohle vše u Tebe vyprosil

             a nemysli si, že k tobě nemám úctu,

             když tě prosím já, který se narodil ve stáji.

             Amen

Z jedné staré anglické stáje